编译，执行与报错
尽管我们将 Lua 称作解释型语言，但 Lua 总是会在运行源代码之前，将其预编译为中间形式（这没什么大不了的：许多解释型语言，也是如此。）编译阶段的存在，听起来可能与解释型语言格格不入。然而，解释型语言的显著特点，并不是不编译，而是可以（而且很容易）执行即时生成的代码。我们可以说，正是因为有了 dofile 这样的函数，我们才有资格，把 Lua 称作解释型语言。
在本章中，我们将更详细地讨论，Lua 运行其代码块，its chunks，的过程，编译的含义与作用，Lua 如何执行编译后的代码，以及如何处理在这一过程中，出现的错误。
编译
Compilation
早先，我们将 dofile，作为运行 Lua 代码块的一种原语操作，加以了引入，但 dofile 实际上是一个辅助函数，an auxiliary function：函数 loadfile 真正完成了艰苦工作。与 dofile 一样，loadfile 会从文件，加载 Lua 块，但他不运行该块。相反，他只会编译块，并将编译后的块，作为函数返回。此外，与 dofile 不同，loadfile 不会抛出错误，而是返回错误代码。我们可以像下面这样，定义一个 dofile：
function dofile (filename)
local f = assert(loadfile(filename))
return f()
end
请注意，其中那个在 loadfile 失败时，用于抛出错误的 assert 的运用。
对于简单的任务，dofile 是很方便的，因为一次调用中，他就能完成全部工作。不过，loadfile 更为灵活。如果出现错误，loadfile 会返回 nil 和错误信息，这就允许我们，以自定义的方式处理错误。此外，如果需要多次运行某个文件，我们可以调用一次 loadfile，然后多次调用其结果。这种方法，比多次调用 dofile 开销要低，因为 loadfile 只需编译一次文件。(与语言中的其他任务相比，编译是一项有些开销高昂的操作。）
函数 load，类似于loadfile，不同之处在于，他会从字符串或函数中，读取代码块，而不是从文件中读取。注 1例如，请考虑下面这行代码：
注 1：在 Lua 5.1 中，函数
loadstring，扮演了加载字符串的角色。
f = load("i = i + 1")
这段代码之后，在被调用时，f 将个是执行 i = i + 1 的函数：
i = 0
f(); print(i) --> 1
f(); print(i) --> 2
函数 load 功能强大；我们应谨慎使用。他也是一个开销高昂的函数（与某些替代函数相比），并能导致代码难以理解。在使用之前，咱们要确保，解决手头的问题，已没有更简单的方法。
在我们打算执行一次快速而不太规范的 dostring（即，加载并运行某个代码块）时，a quick-and-dirty dostring，我们可以直接调用 load 的结果：
s = "i = i + 1"
load(s)(); print(i) --> 3
通常，在字面字符串上使用 load，没有意义。例如，下面的两行，就大致相同：
f = load("i = i + 1")
f = function () i = i + 1 end
不过，第二行要快得多，因为 Lua 会将函数与其外层代码块，一起编译。而在第一行中，到 load 的调用，则需要单独编译。
由于 load 不会以词法范围（作用域）编译，does not compile with lexical scoping，因此上个示例中的两行，可能并不真正等价。为了弄清其中的区别，咱们来稍微修改一下那个示例：
i = 32
local i = 0
f = load("i = i + 1; print(i)")
g = function () i = i + 1; print(i) end
f() --> 33
g() --> 1
函数 g 如预期那样，操作了局部变量 i，但函数 f 操作的，是全局的 i，因为 load，总是在全局环境中，编译他的代码块。
加载的最典型用途，是运行外部代码（即来自咱们程序外部的，一些代码片段），或动态生成的代码。例如，我们可能想要绘制某个用户定义的函数；用户输入该函数的代码，然后我们使用 load，对其进行计算。请注意，load 预期得到是个代码块，即一些语句。在打算计算某个表达式时，我们可以在表达式前，加上 return，这样我们就能得到，返回给定表达式值的一个语句。请看示例：
print "enter your expression:"
local line = io.read()
local func = assert(load("return " .. line))
print("the value of your express ion is " .. func())
由于 load 返回的函数，是个常规函数，因此我们可以多次调用他：
print "enter function to be plotted (with variable 'x'):"
local line = io.read()
local f = assert(load("return " .. line))
for i = 1, 20 do
x = i -- 全局的 'x' (要对该代码块可见)
print(string.rep("*", f()))
end
我们也可以将一个 读取函数，reader function，用作其第一个参数，调用 load。读取函数可以分部分地，返回代码块；load 会连续调用读取函数，直到返回表示数据块结束的 nil。例如，下面这个调用，等同于 loadfile：
f = load(io.lines(filename, "*L"))
正如我们在第 7 章，“外部世界” 中所看到的，那个 io.lines(filename, "*L") 调用，在每次调用时，都会返回一个，从给定文件返回一行新内容的函数。因此，load 就会，逐行读取文件中的代码块。以下版本与之类似，但效率略高：
f = load(io.lines(filename, 1024))
这里，io.lines 所返回的迭代器，会以 1024 字节的块，读取该文件。
Lua 会将任何独立的代码块，都视为 可变函数 的主体。例如，load("a = 1") 会返回，以下表达式的等价内容：
function (...) a = 1 end
与其他函数一样，代码块可以声明出一些局部变量：
f = load("local a = 10; print(a + 20)")
f() --> 30
运用这些特性，咱们就可以重写上面的绘图示例，以避免使用全局变量 x：
print "enter function to be plotted (with variable 'x'):"
local line = io.read()
local f = assert(load("local x = ...; return " .. line))
for i = 1, 20 do
print(string.rep("*", f(i)))
end
这段代码中，我们在那个代码块的开头，添加了 "local x = ..." 的声明，从而将 x 声明为了，一个局部变量。然后，我们以参数 i，调用 f，参数 i 就将成为那个可变参数表达式（...）的值。
译注：这里，若把行
local f = assert(load("local x = ...; return " .. line))，修改为local f = assert(load("local x = ...; return " .. line .. " + x"))，将更能反应出load的代码块中，可变参数表达式...的意义。
函数 load 与 loadfile，从不抛出错误。在出现任何类型的错误时，他们都会返回 nil，与一条错误信息：
print(load("i i"))
--> nil [string "i i"]:1: syntax error near 'i'
此外，这两个函数从不会产生，任何类别的副作用，也就是说，他们不会修改，或创建变量，不会写入文件等。他们只是将代码块，编译成某种内部表示，并将该结果，作为匿名函数返回。一种常见的错误认识，是认为加载某个代码块，就会定义出一些函数。在 Lua 中，函数的定义，是一些赋值操作；因此，他们发生于运行时，而不是在编译时。例如，假设我们有个名为 foo.lua 的文件，内容如下：
-- 文件 'foo.lua'
function foo (x)
print(x)
end
我们随后运行命令
f = loadfile("foo.lua")
这条命令会编译 foo，但不会定义出他。要定义出 foo，我们就必须运行那个代码块：
> f = loadfile("foo.lua")
> print(foo)
nil
> f()
> foo("ok")
ok
> print(foo)
function: 000001ab70327280
这种行为，听起来可能奇怪，但如果我们在不使用语法糖下，重写该文件，就会明白了：
-- 文件 'foo.lua'
foo = funtion (x)
print(x)
end
在需要运行外部代码的生产级程序中，in a production-quality program that needs to run external code,我们应该那些，在处理加载代码块时，所报告的任何错误。此外，我们可能希望在受保护的环境中，运行新的代码块，以避免一些不愉快的副作用。我们将在第 22 章 “环境” 中，详细讨论那些环境。
预编译的代码
Precompiled Code
正如我（作者）在本章开头曾提到的，在运行源代码之前，Lua 会对其进行预编译。Lua 还允许我们，以预编译的形式，发布代码。
生成预编译文件（在 Lua 术语中，也称为 二进制代码块，binary chunk）的最简单方法，是使用标准发布中的 luac 程序，the luac program that comes in the standard distribution。例如，下面这个调用，将创建出新文件 prog.lc，其中包含了文件 prog.lua 的预编译版本：
$ luac -o prog.lc prog.lua
Lua 解释器可以像执行普通 Lua 代码一样，执行这个新文件，其执行方式，与原始源代码完全相同：
$ lua prog.lc "file1" "file2"
Lua 在接受源代码的任何地方，都会接受预编译代码。特别是，loadfile 和 load，二者都接受预编译代码。
我们可以直接以 Lua，编写一个最小 luac：
p = loadfile(arg[1])
f = io.open(arg[2], "wb")
f:write(string.dump(p))
f:close()
这里的关键函数，是 string.dump：他接收一个 Lua 函数，在为今后由 Lua 加载而适当格式化后，返回该函数的预编译代码。
这个 luac 程序，还提供了其他一些有趣的选项。其中，选项 -l 会列出，对于给定代码块，编译器所生成的操作码，the opcodes that the compiler generates for a given chunk。例如，下 图 16.1，“luac - l 的输出示例”，显示了在以下单行文件上，带有 -l 选项 luac 的输出：
a = x + y - z
main <stdin:0,0> (10 instructions at 00000192bdc12970)
0+ params, 2 slots, 1 upvalue, 0 locals, 4 constants, 0 functions
1 [1] VARARGPREP 0
2 [1] GETTABUP 0 0 1 ; _ENV "x"
3 [1] GETTABUP 1 0 2 ; _ENV "y"
4 [1] ADD 0 0 1
5 [1] MMBIN 0 1 6 ; __add
6 [1] GETTABUP 1 0 3 ; _ENV "z"
7 [1] SUB 0 0 1
8 [1] MMBIN 0 1 7 ; __sub
9 [1] SETTABUP 0 0 0 ; _ENV "a"
10 [1] RETURN 0 1 1 ; 0 out
译注：其中的
<stdin:0,0>是这样得到的，首先以echo "a = x + y -z" | lua -命令，会将这个字符串，编译到luac的默认输出luac.out，注意其中的luac -子命令，其中的-是个luac的参数：
$ luac
C:\tools\msys64\mingw64\bin\luac.exe: no input files given
usage: C:\tools\msys64\mingw64\bin\luac.exe [options] [filenames]
Available options are:
-l list (use -l -l for full listing)
-o name output to file 'name' (default is "luac.out")
-p parse only
-s strip debug information
-v show version information
-- stop handling options
- stop handling options and process stdin
然后运行
luac -l luac.out，或直接运行luac -l（此命令会默认读取并列出luac.out的操作码），即可看到上面的输出。还需注意，上面的输出，是在 Windows 系统下（运行了 MSYS2）环境中的输出，而在 Linux 系统下的输出，则为：
$ luac -l
main <stdin:0,0> (7 instructions at 0x55b6b5651c50)
0+ params, 2 slots, 1 upvalue, 0 locals, 4 constants, 0 functions
1 [1] GETTABUP 0 0 -2 ; _ENV "x"
2 [1] GETTABUP 1 0 -3 ; _ENV "y"
3 [1] ADD 0 0 1
4 [1] GETTABUP 1 0 -4 ; _ENV "z"
5 [1] SUB 0 0 1
6 [1] SETTABUP 0 -1 0 ; _ENV "a"
7 [1] RETURN 0 1
二者之间，有较大的不同。
（在本书中，我们不会讨论 Lua 的内部细节；若对这些操作码的更多细节感兴趣，请在网上搜索 lua opcode，应该会找到相关资料。）
预编译形式的代码，并不总是会比原始代码小，但其加载速度更快。另一个好处是，他可以防止源代码的意外更改。与源代码不同的是，被恶意破坏的二进制代码，会崩溃掉 Lua 解释器，甚至会执行用户提供的机器码。运行普通代码时，则无需担心。然而，咱们应避免运行，预编译形式的不可靠的代码。函数 load，有个专门用于此任务的选项。
除了必须的第一个参数外，load 还有另外三个参数，他们都是可选的。第二个参数，是代码块的名字，只会在错误消息中用到。第四个参数是某种环境，我们将在第 22 章 “环境” 中讨论。第三个参数，就是我们在此感兴趣的参数，他控制着可以加载哪些类型的代码块。如存在，则该参数必须是个字符串：字符串 "t"，只会允许文本（普通）代码块；"b" 只会允许二进制（预编译）代码块；默认的 "bt" 则会同时允许这两种格式。
错误
人无完人，Errare humanum est.译注因此，我们必须以最佳方式处理错误。由于 Lua 是一门扩展语言，a extension language，经常被嵌入到应用中，因此当发生错误时，他不能简单地崩溃或退出。相反，只要发生错误，Lua 就必须提供处理方法。
译注：参见：Wikipedia: Errare humanum est"Errare (Errasse) humanum est, sed in errare (errore) perseverare diabolicum." "犯错（犯了错）是人之常情，但固执于错误（错误）是魔鬼的行为。"
Lua 遇到的任何意外情况，都会抛出错误。当程序尝试对非数字值相加、调用非函数的值、对非表的值进行索引等时，都会发生错误。（我们可以使用 元表，metatables，修改这种行为，稍后咱们就会看到。）通过调用函数 error，并将错误信息作为参数，咱们也可以显式地抛出错误。通常，这个函数是在咱们代码中，发出错误信号的适当方式：
print "enter a number:"
n = io.read("n")
if not n then error("invalid input") end
这种根据某个条件，调用 error 的结构非常常见，以至于 Lua 专门为此，设计了一个内置函数，名为 assert：
print "enter a number:"
n = assert(io.read("n"), "invalid input")
函数 assert 会检查其第一个参数是否为假，并简单地返回该参数；如果该参数为假，assert 就会抛出错误。第二个参数，即消息，是可选的。不过请注意，assert 是个常规函数。因此，Lua 在调用函数之前，总是先求取其参数。在我们写出下面这样的代码时
n = io.read()
assert(tonumber(n), "invalid input: " .. n .. " is not a number")
那么 Lua 将总是会执行那个字符串连接， 即使 n 是个数字。在这种情况下，使用一个显式测试，可能更为明智。
当函数发现意外情况（即 异常，exception）时，他可以采取两种基本行为：可以返回错误代码（通常为 nil 或 false），或者可以抛出错误，即调用 error。两种选择之间，没有固定规则，但我（作者）会用到以下准则：容易避免的异常，应抛出错误；否则，应返回错误代码。
例如，我们来设想一下 math.sin。于某个表上调用他时，他应如何运行？假设他返回了某个错误代码。在我们需要检查错误时，就必须这样写：
local res = math.sin(x)
if not res then -- 出错了吗？
-- error-handling code
不过，在调用函数 之前，我们原本可以很容易地检查这个异常：
if not tonumber(x) then -- 'x' 不是个数字？
-- error-handling code
咱们经常既不会检查参数，也不会检查调用 sin 的结果；如果参数不是数字，就意味着我们的程序，可能出了问题。在这种情况下，处理异常的最简单最实用的方法，就是停止计算并发出一条错误信息。
另一方面，我们来考虑一下打开某个文件的 io.open。当被要求打开某个不存在的文件时，他应该如何表现？在这种情况下，在调用该函数之前，并没有检查该异常的简单方法。在许多系统中，获悉某个文件是否存在的唯一方法，就是尝试打开他。因此，如果 io.open 由于外部原因（如“文件不存在” 或 “权限被拒绝”），而无法打开某个文件时，他就会返回 false，并附带一个包含错误信息的字符串。这样，我们就有机会以适当的方式，来处理这种情况，例如，要求用户提供另一个文件名：
local file, msg
repeat
print "enter a file name:"
local name = io.read()
if not name then return end -- 无输入
file, msg = io.open(name, "r")
if not file then print(msg) end
until file
如果我们不想处理这种情况，但仍然想要确保安全，我们可以简单地使用 assert，来保护该操作：
file = assert(io.open(name, "r"))
--> cee.lua:6: 1: No such file or directory
--> stack traceback:
--> [C]: in function 'assert'
--> cee.lua:6: in main chunk
--> [C]: in ?
这是一种典型的 Lua 习惯用法：如果 io.open 失败，assert 将抛出错误。请注意，io.open 第二个返回结果的错误消息，会作为 assert 的第二个参数。
错误处理与异常
Error Handling and Exceptions
对于许多应用程序来说，我们不需要在 Lua 中，进行任何错误处理；应用程序会完成这种处理。自应用程序的某个调用开始后，全部 Lua 的活动，都通常是要求 Lua 运行某个代码块。如果出现任何错误，该调用会返回一个错误代码，以便应用程序采取适当的措施。对于独立解释器，其主循环就只会打印出错误信息，然后继续显示提示符，和运行所给的命令。
但是，如果我们打算在 Lua 代码内，处理错误，就应该使用函数 pcall（ 受保护的调用，protected call），来封装我们的代码。
假设我们打算运行某段 Lua 代码，并要捕捉运行该代码时，出现的任何错误。第一步就是要将这段代码，封装在某个函数中；通常我们会使用匿名函数，来实现这点。然后，我们就要通过 pcall，调用该函数：
local ok, msg = pcall(function ()
-- some code
if unexpected_condition then error() end
-- some code
print(a[i]) -- 潜在的错误：'a' 可能不是个表
-- some code
end)
if ok then -- 在运行受保护代码期间没有错误发生
-- regular code
else -- 受保护代码抛出了某个错误：就要采取恰当措施
-- error-handling code
end
函数 pcall 会在保护模式下，调用其第一个参数，这样其就能在函数运行时，捕捉到任何错误。无论如何，函数 pcall 都不会抛出任何错误。如果没有错误，pcall 会返回 true，以及该调用所返回的任何值。否则，他将返回 false，以及错误信息。
尽管名称如此，但错误信息，却并不一定是字符串；更好的名称，是 错误对象，error object，因为 pcall 将返回，咱们传递给 error 的任何 Lua 值：
local status, err = pcall(function () error({code=121}) end)
print(err.code) --> 121
这些机制提供了，咱们在 Lua 中，进行异常处理所需的一切。我们会以 error，抛出异常，以 pcall 捕捉异常。错误信息，则会标识出，错误的类别。
错误消息与栈回溯
Error Messages and Tracebacks
虽然我们可以将任何类型的值，用作错误对象，error object，但错误对象，则通常是一些描述出错原因的字符串。当出现内部错误，internal error（例如某次索引非表值的尝试）时，Lua 会生成一个，在这种情况下总会是个字符串的错误对象；否则，错误对象就会是，传递给函数 error 的值。只要对象是个字符串，Lua 就会尝试添加一些，关于错误发生位置的信息：
local status, err = pcall(function () error("my error") end)
print(err) --> cee.lua:4: my error
位置信息给出了代码块的名字（示例中为 cee.lua）和行号（示例中为 1）。
译注：原文示例代码块名字为
stdin，要获得原文这样的代码块名字，需要运行cat cee.lua | lua -，其中的-，与luac -中的一样，是lua解释器的一种输入参数：
$ lua -h
C:\tools\msys64\mingw64\bin\lua.exe: unrecognized option '-h'
usage: C:\tools\msys64\mingw64\bin\lua.exe [options] [script [args]]
Available options are:
-e stat execute string 'stat'
-i enter interactive mode after executing 'script'
-l mod require library 'mod' into global 'mod'
-l g=mod require library 'mod' into global 'g'
-v show version information
-E ignore environment variables
-W turn warnings on
-- stop handling options
- stop handling options and execute stdin
此时，
$ cat cee.lua | lua -的输出为：
$ cat cee.lua | lua -
stdin:4: my error
函数 error，有个额外的，给出应报告错误级别的第二参数。我们会使用这个参数，将错误归咎于他人。例如，假设我们编写了下面这个，其第一项任务，是检查他是否被正确调用的函数：
function foo (str)
if type(str) ~= "string" then
error("string expected")
end
-- regular code
end
然后，有人用错误的参数调用了这个函数：
foo({x=1})
现在，Lua 就会将矛头指向了 foo -- 毕竟是他调用了 error -- 而不是指向真正的罪魁祸首，调用者。为了纠正这个问题，我们就要告诉 error，他所报告的错误，发生在调用层次结构的第二层，occured on level two in the calling hierarchy（第一层，是咱们自己的函数）：
function foo (str)
if type(str) ~= "string" then
error("string expected", 2)
end
-- regular code
end
通常，当发生错误时，我们会需要更多的调试信息，而不仅仅是错误发生的位置。至少，我们会想要一个，给出了导致错误的完整调用栈的栈回溯。当 pcall 返回错误消息时，他会销毁栈的一部分（从 pcall 本身，到错误点的部分）。因此，如果我们想要一个栈回溯，我们就必须在 pcall 返回之前，构建出栈回溯。为此，Lua 提供了 xpcall 函数。他的工作方式类似于 pcall，但他的第二个参数，是个 消息处理函数，message hanlder funciton。如果发生错误，Lua 就会在栈展开之前，before the stack unwinds，调用这个消息处理器函数，以便该函数可以使用调试库，来收集他想要的，有关错误的任何额外信息。两个常见的消息处理器函数，一个是会给到我们一个 Lua 提示符，以便我们可以自己检查，发生错误时发生了什么的 debug.debug；以及另一个会使用栈回溯，构建出扩展的错误消息的 debug.trackback。后者就是独立解释器，用来构建其错误消息的函数。
练习
练习 16.1：在加载代码块时，添加一些前缀，经常是有用的。(在本章中，咱们先前曾看到过，在一个表达式被加载时，我们就往那个表达式，添加了前缀 return）。请编写一个工作方式与 load 类似，只是在加载代码块时，会添加其第一个参数（一个字符串）作为前缀的函数 loadwithprefix。
loadwithprefix 应与原本的 load 一样，既接受字符串形式的代码块，也应接受读取函数。即使在原始代码块是字符串时，loadwithprefix 也不应将前缀，与数据块连接起来。相反，他应使用适当的，首先返回前缀，然后返回原始代码块的读取函数，来调用 load。
练习 16.2：请编写一个函数 multiload，通过接收读取函数列表，来使得 loadwithprefix 通用化，如下面的例所示：
f = multiload("loacal x = 10;",
io.lines("temp", "*L"),
" print(x)")
在上面的示例中，multiload 应加载一个相当于，字符串 "local..."、temp 文件内容与字符串 " print(x)"三者连接的代码块。与前面练习中的 loadwithprefix 一样，multiload 不应具体连接任何内容。
练习 16.3：下 图 16.2，“字符串重复” 中的函数 stringrep，使用了一种二进制乘法算法，a binary multiplication algorithm，来连接给定字符串 s 的 n 份副本。
function stringrep (s, n)
local r = ""
if n > 0 then
while n > 1 do
if n % 2 ~= 0 then r = r .. s end
s = s .. s
n = math.floor(n / 2)
end
r = r .. s
end
return r
end
对于任何固定的 n，我们都可以通过将循环展开为 r = r .. s，与 s = s .. s 的指令序列，而创建出一个专门版本的 stringrep 函数：
function stringrep_5 (s)
local r = ""
r = r .. s
s = s .. s
s = s .. s
r = r .. s
return r
end
请编写一个函数，在给定 n 的情况下，返回专门函数 stringrep_n。咱们的函数不应使用闭包，而应使用适当的指令序列（r = r .. s 和 s = s .. s 的混合），构建一个 Lua 函数的文本，然后使用 load，生成最终函数。请将通用函数 stringrep（或使用该函数的闭包），与咱们定制的函数，做性能的比较。
练习 16.4： 能找到任何的 f 值，使调用 pcall(pcall, f) 返回 false，作为其第一个结果吗？为什么会这样？